Logo
  • Katalog badań
  • Dla firm
  • Interpretacja wyników
  • Wyniki
  • Zaloguj
  • Badania
  • Wyniki
  • Zaloguj
  • Menu

uPacjenta
  • Blik
  • Visa
  • Mastercard
  • Payu
  • Stripe
  • Klarna
  • PayPo
  • Twisto

Zdrowie w Twojej skrzynce. Ze zniżką.

30% rabat na pierwsze badania i dostęp do ekskluzywnych treści o zdrowiu. Dołącz do świadomej społeczności uPacjenta i trzymaj rękę na pulsie.

Zapisując się, akceptujesz Regulamin Newslettera i wyrażasz zgodę na otrzymywanie od uPacjenta.pl przypomnień o badaniach, kodów zniżkowych i spersonalizowanych ofert zdrowotnych na podany adres e-mail.
  • Blik
  • Visa
  • Mastercard
  • Payu
  • Stripe
  • Klarna
  • PayPo
  • Twisto
Firma
  • Kim jesteśmy
  • Kontakt
  • Zostań specjalistąRekrutujemy!
Dla Pacjenta
  • Centrum Pomocy
  • Jakie badania wykonać
  • Panel pacjenta
  • Odbiór wyników
  • Poradnik zdrowia
  • Regulamin Promocji
  • Zapisz się do newslettera!
Oferta
  • Gdzie działamy
  • Badania krwi
  • Raport zdrowiaNowość!
  • Benefity dla pracowników!Nowość!
  • HRano – darmowy meetup HRNowość!
Miasta
  • Kraków
  • Warszawa
  • Katowice
  • Gdańsk
  • Bielsko-Biała
  • Białystok
  • Łódź
  • Lublin
  • Wrocław
  • Rzeszów
  • Poznań
  • Szczecin
House-Med SA
Kuklińskiego 17a,
30-720 Kraków
NIP 6751403730
KRS 0001059212
REGON 120807570
Podmiot leczniczy nr 000000186177
Regulamin i Polityka Prywatności
Sylwia Bamberska

mgr Sylwia Bamberska

Konsultacja merytoryczna

Diagnosta laboratoryjny z wieloletnim doświadczeniem pracy w laboratoriach diagnostycznych, specjalista laboratoryjnej transfuzjologii medycznej, absolwentka Uniwersytetu Medycznego w Łodzi. Jest członkiem PTHiT oraz PTDL. W pracy łączy rzetelną wiedzę medyczną z interdyscyplinarnym spojrzeniem na zdrowie pacjenta. Aktywnie promuje świadomy i zdrowy styl życia.

Trzustka to narząd o podwójnej roli: trawi pokarm i reguluje stężenie cukru we krwi. Leży głęboko w jamie brzusznej, za żołądkiem – dlatego ból trzustkowy bywa mylony z bólem żołądka czy kręgosłupa. Gdy coś zaczyna szwankować, sygnały są często niespecyficzne i latami pozostają nierozpoznane.

Co to jest trzustka?

Trzustka (łac. pancreas) to narząd gruczołowy leżący zaotrzewnowo w górnej części jamy brzusznej. Ma ok. 15–20 cm długości i waży od 80 do 100 g – mniej więcej tyle, co duży ziemniak. Składa się z dwóch rodzajów tkanek: pęcherzykowej (zewnątrzwydzielniczej) i wyspowej (wewnątrzwydzielniczej), które pełnią zupełnie różne funkcje.

Gdzie dokładnie jest trzustka?

Trzustka leży za żołądkiem, na wysokości pierwszego i drugiego kręgu lędźwiowego. Jej głowa zanurzona jest w pętli dwunastnicy po prawej stronie, trzon przebiega przez środkową część nadbrzusza, a ogon sięga ku śledzionie po lewej stronie.

To położenie – głęboko, za innymi narządami – sprawia, że zmiany chorobowe w trzustce trudno wyczuć przy badaniu palpacyjnym. Dlatego do oceny trzustki konieczne są badania obrazowe (USG, TK, MRI) lub laboratoryjne.

Z czego zbudowana jest trzustka?

Przez cały narząd przebiega przewód trzustkowy (Wirsunga), który łączy się z przewodem żółciowym wspólnym i uchodzi do dwunastnicy w miejscu zwanym brodawką Vatera. Tędy enzymy trawienne trafiają do jelita.

Około 80–85% masy trzustki stanowią pęcherzyki zewnątrzwydzielnicze. Pozostałe 15–20% to wysepki trzustkowe (Langerhansa) – skupiska komórek dokrewnych odpowiedzialnych za gospodarkę hormonalną.

Za co odpowiada trzustka?

Trzustka pełni dwie zasadnicze funkcje, które są od siebie niezależne anatomicznie, ale ściśle powiązane klinicznie.

Funkcja zewnątrzwydzielnicza – enzymy trawienne

Pęcherzyki trzustkowe produkują sok trzustkowy – ok. 1,5 litra dziennie. Zawiera on enzymy niezbędne do trawienia wszystkich głównych składników pokarmowych:

Enzym
Co trawi
Uwagi
Lipaza
tłuszcze
hydrolizuje triglicerydy do kwasów tłuszczowych
Amylaza (α-amylaza)
węglowodany
rozkłada skrobię do maltozy i dekstryn
Trypsyna, chymotrypsyna
białka
aktywowane dopiero w dwunastnicy
Elastaza
białka (elastynę)
mierzona w kale przy diagnostyce PZT
Fosfolipaza
fosfolipidy
składnik trawienia tłuszczów
Przesuń w bok aby zobaczyć więcej informacji

Enzymy trafiają do dwunastnicy w formie nieaktywnych proenzymów (tzw. zymogenów) i aktywują się dopiero na jej powierzchni – to mechanizm chroniący trzustkę przed samotrawieniem. Gdy mechanizm ten zawodzi, dochodzi do ostrego zapalenia trzustki.

Funkcja wewnątrzwydzielnicza – insulina i glukagon

Wysepki Langerhansa wydzielają do krwi cztery hormony:

  • Insulina – obniża stężenie glukozy we krwi, umożliwia jej transport do komórek
  • Glukagon – podnosi stężenie glukozy, uruchamia rezerwy z wątroby
  • Somatostatyna – reguluje wydzielanie innych hormonów
  • Polipeptyd trzustkowy – wpływa na aktywność przewodu pokarmowego

Insulina to najważniejszy hormon trzustki. Jej niedobór lub niewrażliwość komórek na jej działanie to podstawowy mechanizm cukrzycy.

Jak boli trzustka? Gdzie lokalizuje się ból?

Ból trzustkowy najczęściej odczuwany jest w środkowej części nadbrzusza – powyżej pępka, poniżej mostka. Pacjenci opisują go jako głęboki, tępy lub piekący, często z charakterystycznym promieniowaniem „opasującym" – obejmuje górny brzuch i dolny odcinek pleców jednocześnie.

Ból nasila się zwykle w pozycji leżącej na plecach. Częściową ulgę przynosi pochylenie tułowia do przodu lub pozycja embrionalna (leżenie na boku z podciągniętymi kolanami).

Trzustka to NIE żołądek – ból żołądkowy zwykle mija po jedzeniu lub leku zobojętniającym, a ból trzustkowy wręcz nasila się po tłustym posiłku lub alkoholu. To ważna różnica kliniczna.

Ból ostry – kiedy dzwonić po pomoc?

Ostre zapalenie trzustki (OZT) daje nagły, bardzo silny ból w nadbrzuszu, który pojawia się bez ostrzeżenia i szybko narasta. Towarzyszą mu:

  • nudności i uporczywe wymioty
  • gorączka i dreszcze
  • wzdęcie brzucha, brak apetytu
  • ogólne osłabienie i rozbicie

Natychmiast jedź na SOR lub zadzwoń po pomoc, jeśli ból:

  • jest nagły, silny i nie ustępuje po lekach przeciwbólowych
  • promieniuje do pleców i towarzyszą mu wymioty
  • pojawia się z gorączką lub dreszczami
  • współistnieje z żółtaczką (zażółcenie skóry lub białek oczu), ciemnym moczem albo jasnym stolcem
  • powoduje spadek ciśnienia, przyspieszone tętno lub omdlenie

Ból przewlekły – co może oznaczać?

W przewlekłym zapaleniu trzustki (PZT) ból ma inny charakter: nawracający, mniej dramatyczny, ale uciążliwy. Pojawia się lub nasila po posiłkach – zwłaszcza tłustych. Z czasem do bólu dołączają objawy wynikające z niewydolności enzymatycznej:

  • biegunki tłuszczowe – stolec odbarwiony, tłusty, trudny do spłukania
  • niezamierzona utrata masy ciała
  • objawy niedoborów witamin rozpuszczalnych w tłuszczach (A, D, E, K)
  • w zaawansowanych przypadkach – cukrzyca (uszkodzenie komórek beta wysp)

Przewlekłe zapalenie trzustki rozwija się latami, często bez dramatycznych epizodów. Dlatego bywa rozpoznawane późno.

Objawy chorób trzustki

Objawy zapalenia trzustki

Ostre zapalenie trzustki to stan zagrożenia zdrowia wymagający hospitalizacji. Przewlekłe zapalenie trzustki – choroba, która niszczy narząd powoli, często przez lata. Różnią się intensywnością, ale mają wspólne sygnały ostrzegawcze:

  • ból nadbrzusza promieniujący do pleców
  • nudności i wymioty nieustępujące po lekach
  • wzdęcie i uczucie pełności
  • gorączka (zwłaszcza w OZT)
  • tłuszczowe stolce i utrata wagi (w PZT)

Objawy raka trzustki

Rak trzustki jest jednym z najtrudniejszych do wczesnego wykrycia nowotworów. We wczesnych stadiach często nie daje żadnych dolegliwości. Sygnały, które pojawiają się później:

  • bezbolesna żółtaczka (zażółcenie skóry bez bólu brzucha – klasyczny objaw raka głowy trzustki)
  • ból głęboki, przewlekły, promieniujący do pleców
  • utrata apetytu i znaczna utrata masy ciała
  • ciemny mocz i odbarwiony (jasny, gliniasty) stolec
  • świąd skóry

Czynniki zwiększające ryzyko raka trzustki: palenie papierosów, przewlekłe zapalenie trzustki, otyłość, obciążenie genetyczne (np. zespół Lyncha, BRCA2), cukrzyca typu 2 o późnym początku.

Trzustka a cukrzyca

Trzustka odpowiada za wydzielanie insuliny. Gdy komórki beta wysp Langerhansa przestają działać prawidłowo, dochodzi do cukrzycy:

  • Cukrzyca typu 1 – autoimmunologiczne zniszczenie komórek beta, całkowity brak insuliny
  • Cukrzyca typu 2 – insulinooporność i stopniowe wyczerpanie komórek beta
  • Cukrzyca trzustkowa (typ 3c) – następstwo chorób trzustki: zapalenia przewlekłego, raka, resekcji chirurgicznej

Zaburzenia funkcji trzustki i cukrzyca to więc dwa zjawiska ściśle ze sobą powiązane.

Co niszczy trzustkę? Przyczyny chorób

Trzustka jest narządem stosunkowo odpornym, ale kilka czynników ją niszczy szybko i trwale:

  • Alkohol – najczęstsza przyczyna zarówno ostrego, jak i przewlekłego zapalenia trzustki
  • Kamica żółciowa – kamień zatkany w przewodzie żółciowym wspólnym blokuje odpływ soku trzustkowego i wywołuje OZT
  • Palenie papierosów – przyspiesza progresję PZT i zwiększa ryzyko raka trzustki
  • Hipertriglicerydemia – bardzo wysokie stężenie triglicerydów we krwi (>1000 mg/dl) może wywołać OZT
  • Hiperkalcemia – podwyższone stężenie wapnia we krwi, np. w nadczynności przytarczyc
  • Czynniki genetyczne – mutacje PRSS1, SPINK1, CFTR (mukowiscydoza) zwiększają ryzyko PZT
  • Leki – azatiopryna, estrogeny, furosemid, niektóre antybiotyki – rzadka, ale możliwa przyczyna OZT
  • Dieta wysokotłuszczowa – nie wywołuje zapalenia bezpośrednio, ale obciąża narząd i sprzyja kamicy żółciowej

Jak zbadać trzustkę? Badania laboratoryjne

Badania obrazowe (USG, TK, MRI) dają obraz anatomiczny trzustki. Badania laboratoryjne pozwalają ocenić jej czynność i wykryć stan zapalny lub markery nowotworowe. Oba rodzaje badań się uzupełniają.

Amylaza i lipaza – enzymy trzustkowe

Amylaza i lipaza to enzymy produkowane przez trzustkę. W stanie zapalnym trzustki ich aktywność we krwi gwałtownie rośnie.

Amylaza trzustkowa – wzrasta w ciągu kilku godzin od początku OZT, wraca do normy po 3–5 dniach. Mniej swoista niż lipaza (amylazę produkują też ślinianki).

Lipaza trzustkowa – bardziej swoista dla trzustki, utrzymuje się na podwyższonym poziomie dłużej (7–10 dni). Według aktualnych wytycznych to lipaza jest preferowanym markerem w diagnostyce OZT.

W przewlekłym zapaleniu trzustki – gdy narząd jest już znacząco uszkodzony – aktywność enzymów może być prawidłowa lub nawet obniżona. To ważna pułapka diagnostyczna.

CA 19-9 – marker nowotworowy

CA 19-9 to antygen nowotworowy pomocny w diagnostyce i monitorowaniu terapii raka trzustki. Podwyższone stężenie CA 19-9 nie jest równoznaczne z diagnozą nowotworu – może rosnąć też w chorobach zapalnych i żółtaczkowych. Badanie CA 19-9 ma największą wartość kliniczną, gdy jest interpretowane łącznie z objawami i badaniami obrazowymi.

Warto wiedzieć: ok. 5–10% populacji europejskiej nie wytwarza antygenu CA 19-9 (zerowy wynik mimo raka trzustki) ze względu na grupę krwi Lewis-negatywną.

Inne badania warto uwzględnić

Przy podejrzeniu chorób trzustki, poza enzymami, lekarz może zlecić:

  • Morfologię krwi – ocena stanu zapalnego, niedokrwistości
  • CRP ilościowo – marker stanu zapalnego, pomocny w ocenie ciężkości OZT
  • Wapń całkowity – hiperkalcemia jako przyczyna OZT i marker nowotworowy
  • Glukozę i HbA1c – ocena funkcji wewnątrzwydzielniczej
  • Elastazę w kale – przy podejrzeniu niewydolności enzymatycznej

Kiedy do lekarza – pilne sygnały

Nie każdy ból nadbrzusza wymaga wizyty na SOR. Ale są sytuacje, w których zwłoka jest niebezpieczna.

Zgłoś się natychmiast do lekarza lub na SOR, jeśli:

  • ból nadbrzusza jest nagły, silny i nie ustępuje po lekach przeciwbólowych
  • promieniuje do pleców i towarzyszą mu wymioty
  • pojawia się żółtaczka (zażółcenie skóry, białek oczu), ciemny mocz lub jasny stolec
  • ból pojawił się po alkoholu lub tłustym posiłku i szybko narasta
  • masz gorączkę, dreszcze i ogólne rozbicie
  • obserwujesz szybką, niezamierzoną utratę masy ciała

Umów się do lekarza rodzinnego lub gastroenterologa, jeśli:

  • bóle nadbrzusza nawracają od kilku tygodni
  • masz biegunki tłuszczowe lub stolce trudne do spłukania
  • Twoja cukrzyca pojawiła się nagle i bez oczywistej przyczyny
  • masz wysoki poziom triglicerydów lub rozpoznaną kamicę żółciową
  • palisz papierosy i pijesz alkohol – to połączenie szczególnie niszczy trzustkę

Jak dbać o trzustkę? Dieta i styl życia

Trzustka nie potrzebuje kosztownych suplementów. Potrzebuje nieobciążającej diety i kilku zdrowych nawyków.

Dieta korzystna dla trzustki:

  • Posiłki lekkostrawne, małe objętościowo, jedzone regularnie (4–5 razy dziennie)
  • Chude białko: drób, ryby, rośliny strączkowe gotowane
  • Warzywa gotowane lub duszone (surówki mogą drażnić przy stanach zapalnych)
  • Produkty pełnoziarniste zamiast białego pieczywa
  • Ograniczenie tłuszczów zwierzęcych – masło, smalec, tłuste mięsa
  • Dużo wody (ok. 1,5–2 l dziennie)

Czego unikać:

  • Alkoholu – nawet małe ilości mogą nasilać objawy przy PZT
  • Tłustych, smażonych potraw
  • Słodyczy i cukrów prostych (obciążają funkcję wewnątrzwydzielniczą)
  • Palenia papierosów
  • Długich przerw między posiłkami (>6 h)

Jedna prosta zasada: jeśli po danym posiłku pojawia się lub nasila ból nadbrzusza – to sygnał, że coś jest nie tak. Warto zapisać, co było na talerzu, i powiedzieć o tym lekarzowi.

Źródła:

  1. 1.

    Dąbrowski A., „Budowa i funkcje trzustki", Medycyna Praktyczna dla Pacjentów, mp.pl - https://www.mp.pl/pacjent/gastrologia/choroby/trzustka/51046,budowa-i-funkcje-trzustki

  2. 2.

    Medycyna Praktyczna, „Przewlekłe zapalenie trzustki", - https://www.mp.pl/pacjent/gastrologia/choroby/trzustka/51048,przewlekle-zapalenie-trzustki

  3. 3.

    Diag.pl, Dąbska O., „Trzustka – jaką pełni funkcję w organizmie i jakie są najczęstsze objawy zaburzeń jej pracy?"

  4. 4.

    zwrotnikraka.pl, Lizak-Sabatowska K., „Ból trzustki – jak boli trzustka? Przyczyny, badania i postępowanie"

Podobne artykuły

Trzustka – gdzie jest, jak boli i za co odpowiada?

Trzustka – gdzie jest, jak boli i za co odpowiada?

Trzustka odpowiada za trawienie i poziom cukru we krwi. Dowiedz się, gdzie si...

Czytaj więcej
Co oznacza ból podbrzusza? Poznaj możliwe powody!

Co oznacza ból podbrzusza? Poznaj możliwe powody!

Ból podbrzusza to objaw nieswoisty, co oznacza, że stać za nim może wiele chorób.

Czytaj więcej
Objawy cukrzycy – jak rozpoznać chorobę?

Objawy cukrzycy – jak rozpoznać chorobę?

Poznaj pierwsze objawy cukrzycy, jej nietypowe symptomy oraz badania na cukrz...

Czytaj więcej
Amylaza – co to jest i co oznacza wynik badania?

Amylaza – co to jest i co oznacza wynik badania?

Amylaza to enzym trzustki i ślinianek. Sprawdź, kiedy wykonać badanie, co ozn...

Czytaj więcej
Pakiet badań na trzustkę

Pakiet badań na trzustkę

7 badań + konsultacja wyników

Pakiet do kompleksowej oceny funkcji trzustki. Umożliwia diagnostykę stanów zapalnych, zaburzeń m...

Jama brzuszna

cena od: 209,00 zł

  1. Strona główna
  2. Objawy
  3. Trzustka – gdzie jest, jak boli i za co odpowiada?
** Trzustka – lekarka pokazuje schemat anatomiczny brzucha na tablecie
Objawy

Trzustka – gdzie jest, jak boli i za co odpowiada?

uP
uPacjenta
Konsultacja: mgr Sylwia Bamberska

8 maja 2026

9 minut czytania

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

Najczęstsze pytania o trzustkę

Nie znalazłeś odpowiedzi na pytanie? Sprawdź nasze Centrum Pomocy

Centrum Pomocy
Product cover texture-20

Lipaza

Badanie lipazy to najważniejszy wskaźnik laboratoryjny ostrego zapalenia trzustki. Pomaga wyjaśnić silny ból brzucha i ocenić stan trzustki z dużą dokładnością.

Jama brzuszna

cena od: 48,93 zł

Product cover texture-14

Amylaza

Badanie stężenia amylazy we krwi pomaga wykryć ostre zapalenie trzustki. To ważny wskaźnik w diagnostyce bólu brzucha i ocenie stanu trzustki.

Jama brzuszna

cena od: 28,50 zł

Product cover texture-14

CA 19-9

Badanie CA 19-9 to marker nowotworowy, stosowany głównie w monitorowaniu leczenia raka trzustki i innych nowotworów układu pokarmowego.

cena od: 69,83 zł

Czym jest badanie krwi w domu uPacjenta?

  • 1Wybierz badania i termin

    843 pakiety i badania laboratoryjne. Dojedziemy na umówioną godzinę, 7 dni w tygodniu.

  • 2Zbadaj siebie i bliskich

    Na jednej wizycie nawet 3 osoby, a za pobranie płacicie tylko raz.

  • 3Doświadczony medyk pobiera krew

    Bez stresu, bez skierowania, bez kolejek, a pobranie trwa kilka minut.

  • 4Wyniki nawet tego samego dnia

    Możesz otrzymać Mój Raport Zdrowia z interpretacją wyników i zaleceniami.