
mgr Sylwia Bamberska
Konsultacja merytoryczna

Konsultacja merytoryczna
Trzustka to narząd o podwójnej roli: trawi pokarm i reguluje stężenie cukru we krwi. Leży głęboko w jamie brzusznej, za żołądkiem – dlatego ból trzustkowy bywa mylony z bólem żołądka czy kręgosłupa. Gdy coś zaczyna szwankować, sygnały są często niespecyficzne i latami pozostają nierozpoznane.
Trzustka (łac. pancreas) to narząd gruczołowy leżący zaotrzewnowo w górnej części jamy brzusznej. Ma ok. 15–20 cm długości i waży od 80 do 100 g – mniej więcej tyle, co duży ziemniak. Składa się z dwóch rodzajów tkanek: pęcherzykowej (zewnątrzwydzielniczej) i wyspowej (wewnątrzwydzielniczej), które pełnią zupełnie różne funkcje.
Trzustka leży za żołądkiem, na wysokości pierwszego i drugiego kręgu lędźwiowego. Jej głowa zanurzona jest w pętli dwunastnicy po prawej stronie, trzon przebiega przez środkową część nadbrzusza, a ogon sięga ku śledzionie po lewej stronie.
To położenie – głęboko, za innymi narządami – sprawia, że zmiany chorobowe w trzustce trudno wyczuć przy badaniu palpacyjnym. Dlatego do oceny trzustki konieczne są badania obrazowe (USG, TK, MRI) lub laboratoryjne.
Przez cały narząd przebiega przewód trzustkowy (Wirsunga), który łączy się z przewodem żółciowym wspólnym i uchodzi do dwunastnicy w miejscu zwanym brodawką Vatera. Tędy enzymy trawienne trafiają do jelita.
Około 80–85% masy trzustki stanowią pęcherzyki zewnątrzwydzielnicze. Pozostałe 15–20% to wysepki trzustkowe (Langerhansa) – skupiska komórek dokrewnych odpowiedzialnych za gospodarkę hormonalną.
Trzustka pełni dwie zasadnicze funkcje, które są od siebie niezależne anatomicznie, ale ściśle powiązane klinicznie.
Pęcherzyki trzustkowe produkują sok trzustkowy – ok. 1,5 litra dziennie. Zawiera on enzymy niezbędne do trawienia wszystkich głównych składników pokarmowych:
Enzymy trafiają do dwunastnicy w formie nieaktywnych proenzymów (tzw. zymogenów) i aktywują się dopiero na jej powierzchni – to mechanizm chroniący trzustkę przed samotrawieniem. Gdy mechanizm ten zawodzi, dochodzi do ostrego zapalenia trzustki.
Wysepki Langerhansa wydzielają do krwi cztery hormony:
Insulina to najważniejszy hormon trzustki. Jej niedobór lub niewrażliwość komórek na jej działanie to podstawowy mechanizm cukrzycy.
Ból trzustkowy najczęściej odczuwany jest w środkowej części nadbrzusza – powyżej pępka, poniżej mostka. Pacjenci opisują go jako głęboki, tępy lub piekący, często z charakterystycznym promieniowaniem „opasującym" – obejmuje górny brzuch i dolny odcinek pleców jednocześnie.
Ból nasila się zwykle w pozycji leżącej na plecach. Częściową ulgę przynosi pochylenie tułowia do przodu lub pozycja embrionalna (leżenie na boku z podciągniętymi kolanami).
Trzustka to NIE żołądek – ból żołądkowy zwykle mija po jedzeniu lub leku zobojętniającym, a ból trzustkowy wręcz nasila się po tłustym posiłku lub alkoholu. To ważna różnica kliniczna.
Ostre zapalenie trzustki (OZT) daje nagły, bardzo silny ból w nadbrzuszu, który pojawia się bez ostrzeżenia i szybko narasta. Towarzyszą mu:
Natychmiast jedź na SOR lub zadzwoń po pomoc, jeśli ból:
W przewlekłym zapaleniu trzustki (PZT) ból ma inny charakter: nawracający, mniej dramatyczny, ale uciążliwy. Pojawia się lub nasila po posiłkach – zwłaszcza tłustych. Z czasem do bólu dołączają objawy wynikające z niewydolności enzymatycznej:
Przewlekłe zapalenie trzustki rozwija się latami, często bez dramatycznych epizodów. Dlatego bywa rozpoznawane późno.
Ostre zapalenie trzustki to stan zagrożenia zdrowia wymagający hospitalizacji. Przewlekłe zapalenie trzustki – choroba, która niszczy narząd powoli, często przez lata. Różnią się intensywnością, ale mają wspólne sygnały ostrzegawcze:
Rak trzustki jest jednym z najtrudniejszych do wczesnego wykrycia nowotworów. We wczesnych stadiach często nie daje żadnych dolegliwości. Sygnały, które pojawiają się później:
Czynniki zwiększające ryzyko raka trzustki: palenie papierosów, przewlekłe zapalenie trzustki, otyłość, obciążenie genetyczne (np. zespół Lyncha, BRCA2), cukrzyca typu 2 o późnym początku.
Trzustka odpowiada za wydzielanie insuliny. Gdy komórki beta wysp Langerhansa przestają działać prawidłowo, dochodzi do cukrzycy:
Zaburzenia funkcji trzustki i cukrzyca to więc dwa zjawiska ściśle ze sobą powiązane.
Trzustka jest narządem stosunkowo odpornym, ale kilka czynników ją niszczy szybko i trwale:
Badania obrazowe (USG, TK, MRI) dają obraz anatomiczny trzustki. Badania laboratoryjne pozwalają ocenić jej czynność i wykryć stan zapalny lub markery nowotworowe. Oba rodzaje badań się uzupełniają.
Amylaza i lipaza to enzymy produkowane przez trzustkę. W stanie zapalnym trzustki ich aktywność we krwi gwałtownie rośnie.
Amylaza trzustkowa – wzrasta w ciągu kilku godzin od początku OZT, wraca do normy po 3–5 dniach. Mniej swoista niż lipaza (amylazę produkują też ślinianki).
Lipaza trzustkowa – bardziej swoista dla trzustki, utrzymuje się na podwyższonym poziomie dłużej (7–10 dni). Według aktualnych wytycznych to lipaza jest preferowanym markerem w diagnostyce OZT.
W przewlekłym zapaleniu trzustki – gdy narząd jest już znacząco uszkodzony – aktywność enzymów może być prawidłowa lub nawet obniżona. To ważna pułapka diagnostyczna.
CA 19-9 to antygen nowotworowy pomocny w diagnostyce i monitorowaniu terapii raka trzustki. Podwyższone stężenie CA 19-9 nie jest równoznaczne z diagnozą nowotworu – może rosnąć też w chorobach zapalnych i żółtaczkowych. Badanie CA 19-9 ma największą wartość kliniczną, gdy jest interpretowane łącznie z objawami i badaniami obrazowymi.
Warto wiedzieć: ok. 5–10% populacji europejskiej nie wytwarza antygenu CA 19-9 (zerowy wynik mimo raka trzustki) ze względu na grupę krwi Lewis-negatywną.
Przy podejrzeniu chorób trzustki, poza enzymami, lekarz może zlecić:
Nie każdy ból nadbrzusza wymaga wizyty na SOR. Ale są sytuacje, w których zwłoka jest niebezpieczna.
Zgłoś się natychmiast do lekarza lub na SOR, jeśli:
Umów się do lekarza rodzinnego lub gastroenterologa, jeśli:
Trzustka nie potrzebuje kosztownych suplementów. Potrzebuje nieobciążającej diety i kilku zdrowych nawyków.
Dieta korzystna dla trzustki:
Czego unikać:
Jedna prosta zasada: jeśli po danym posiłku pojawia się lub nasila ból nadbrzusza – to sygnał, że coś jest nie tak. Warto zapisać, co było na talerzu, i powiedzieć o tym lekarzowi.
Dąbrowski A., „Budowa i funkcje trzustki", Medycyna Praktyczna dla Pacjentów, mp.pl - https://www.mp.pl/pacjent/gastrologia/choroby/trzustka/51046,budowa-i-funkcje-trzustki
Medycyna Praktyczna, „Przewlekłe zapalenie trzustki", - https://www.mp.pl/pacjent/gastrologia/choroby/trzustka/51048,przewlekle-zapalenie-trzustki
Diag.pl, Dąbska O., „Trzustka – jaką pełni funkcję w organizmie i jakie są najczęstsze objawy zaburzeń jej pracy?"
zwrotnikraka.pl, Lizak-Sabatowska K., „Ból trzustki – jak boli trzustka? Przyczyny, badania i postępowanie"
Trzustka odpowiada za trawienie i poziom cukru we krwi. Dowiedz się, gdzie si...
Czytaj więcejBól podbrzusza to objaw nieswoisty, co oznacza, że stać za nim może wiele chorób.
Czytaj więcejPoznaj pierwsze objawy cukrzycy, jej nietypowe symptomy oraz badania na cukrz...
Czytaj więcejCzym jest hiperglikemia i kiedy powinna niepokoić? Poznaj objawy wysokiego cu...
Czytaj więcej
Pakiet badań na trzustkę
7 badań + konsultacja wyników
Pakiet do kompleksowej oceny funkcji trzustki. Umożliwia diagnostykę stanów zapalnych, zaburzeń m...
cena od: 209,00 zł

8 maja 2026
9 minut czytania
Najczęstsze pytania o trzustkę
Nie znalazłeś odpowiedzi na pytanie? Sprawdź nasze Centrum Pomocy
Centrum Pomocy
Lipaza
Badanie lipazy to najważniejszy wskaźnik laboratoryjny ostrego zapalenia trzustki. Pomaga wyjaśnić silny ból brzucha i ocenić stan trzustki z dużą dokładnością.
cena od: 48,93 zł

Amylaza
Badanie stężenia amylazy we krwi pomaga wykryć ostre zapalenie trzustki. To ważny wskaźnik w diagnostyce bólu brzucha i ocenie stanu trzustki.
cena od: 28,50 zł

CA 19-9
Badanie CA 19-9 to marker nowotworowy, stosowany głównie w monitorowaniu leczenia raka trzustki i innych nowotworów układu pokarmowego.
cena od: 69,83 zł
1Zaplanuj badania
Dobierz badania w katalogu badań uPacjenta.
2Zbadaj się u Siebie
Kiedy Ci wygodnie, wtedy gdy tego potrzebujesz.
3Otrzymaj Raport Zdrowia
Sprawdź automatyczną analizę wyników badań dostępną dla większości pakietów.
4Ciesz się lepszym zdrowiem
Zastosuj porady eksperta i obserwuj poprawę samopoczucia.